翁明崖．WONG Ming-Yai
翁明崖 WONG Ming-Yai（1974-）
翁明崖畢業於台灣藝術大學美術系，2004年取得台北藝術大學美術創作碩士學位。翁明崖筆下的風景與靜物，捕捉生活中恬然得適的寧靜片段。他凝視自然萬物瞬息，以細緻至極的筆調緩緩鋪陳，將片刻的光影與氣息凝鍊為深遠的風景，蘊含時間流動後的沉靜與留白。
翁明崖追求筆調的純粹，每一落筆的推移間，皆體現其對景物的敏銳感受。質樸沉穩的筆法反映著藝術家的自我存在及情感。畫裡常見的水平線，如平靜而無聲的力量，將空間感帶向遼闊的無人之境，記述他與天地間的山、林、水、光、雲、影對話的靜謐時分。
WONG Ming-Yai graduated from the Department of Fine Arts at the National Taiwan University of Arts and earned his MFA in Fine Arts from the Taipei National University of the Arts in 2004. His landscapes and still lifes capture tranquil moments drawn from everyday life.
With a contemplative gaze on nature’s fleeting moments, he paints with exceptional delicacy, refining light, air, and time into landscapes that carry a quiet stillness and the calm of passing time.
Wong pursues purity in every brushstroke. Each movement of the brush reveals his finely tuned sensitivity to the scenes before him. His calm, grounded technique mirrors a quiet emotional presence.
Horizontal lines frequently appear in his paintings—quiet yet powerful elements that lead the viewer into expansive, uninhabited realms. These silent moments reflect his dialogues with mountains, woods, water, light, clouds, and shadow.
重要個展
2023《青山雲影：翁明崖創作展》，ART SOLO藝之獨秀，台北，台灣。
2022《在山林與溪流之間：翁明崖個展》，F Studio，台北，台灣。
《悠悠縱谷：翁明崖個展》，昭和十八，嘉義，台灣。
2019《穀雨青青 - 翁明崖油畫創作個展》，台北，台灣。
2015《靜靜的觀看》，夢12美學空間，台北，台灣。
2011《凝視：翁明崖創作展》，金禧美術，台中，台灣。
2010《美麗與哀愁：翁明崖創作展》，金禧美術，台中，台灣。
《旅．形：翁明崖作品展》，金禧美術，台中，台灣。
2007《Stroke：翁明崖個展》，沙湖壢畫廊，新竹，台灣。
2001《觸：翁明崖個展》，新莊文化藝術中心，台北，台灣。
2000《國立台灣藝術大學美術系藝廊個展》，國立台灣藝術大學，台北，台灣。
重要聯展
2025《風景平行：翁明哲．翁明崖雙人展》，名山藝術，台北，台灣。
《土地．流雲—藝術駐村十年有成典藏展》，台灣好基金會×池上穀倉藝術館，台東，台灣。
2023《ART KAOHSIUNG 高雄藝術博覽會》，高雄，台灣。
《ART TAIPEI 藝術博覽會》，台北，台灣。
《虛實之際：台灣寫實繪畫中的抽象思維特展》，台南美術館，台南，台灣。
《虛實之際：雅逸30周年寫實繪畫邀請展PARTⅠ》，雅逸藝術中心，台北，台灣。
2022《ART TAIPEI 藝術博覽會》，台北，台灣。
2021《ART TAIPEI 藝術博覽會》，台北，台灣。
《心象寫實 2021》，雅逸藝術中心，台北，台灣。
2020《ART TAIPEI 藝術博覽會》，台北，台灣。
《ART TAICHUNG 台中藝術博覽會》，台中，台灣。
《宅家．三個視角：三人聯展》，問空間，台北，台灣。
《Art Future 藝術未來博覽會》，台北，台灣。
2019《廣州國際藝術博覽》，廣州，中國。
《上海國際博覽會》，上海，中國。
《ART TAINAN 台南藝術博覽會》，台南，台灣。
2015《福爾摩沙國際藝術博覽會》，台北，台灣。
《ART TAINAN 台南藝術博覽會》，台南，台灣。
2014《翁明哲＆翁明崖人物作品展》，金禧美術，台中，台灣。
《寂靜的風景．夢幻的獸影：翁明崖與翁明哲創作個展》，紅野畫廊/沐之藝廊，台北/新竹，台灣。
《YOUNG ART TAIPEI 台北國際當代藝術博覽會》，台北，台灣。
《亞洲國際美術展金門邀請展》，金門，台灣。
2013《YOUNG ART TAIPEI 台北國際當代藝術博覽會》，台北，台灣。
《夢12美學空間聯展》，夢12美學空間，台北，台灣。
2012《夢12美學空間開幕聯展》，夢12美學空間，台北，台灣。
《ART TAICHUNG 台中藝術博覽會》，台中，台灣。
《YOUNG ART TAIPEI 台北國際當代藝術博覽會》，台北，台灣。
2010《YOUNG ART TAIPEI 台北國際當代藝術博覽會》，台北，台灣。
2009《微笑．風景：翁明哲＆翁明崖創作展》，台藝大畫廊，台北，台灣。
2008《寫實三少創作展》，金禧美術，台中，台灣。
《我們的故事．我們的朋友：翁明哲＆翁明崖創作展》，國立清華大學藝術中心，新竹，台灣。
《新象30年展：金門美術家聯展》，台南市立文化中心，台南，台灣。
2007《大隘藝術節：秘密的源頭》，新竹，台灣。
《故事之後》，南海藝廊/台灣藝術大學美術系，台北/板橋，台灣。
2006《Site＊點點點》，台北，台灣。
2005《溫州藝術季 Ⅱ：心感地圖》，台北，台灣。
2003《華山新秀月：框內框外》，台北，台灣。
2002《全國大學院校美術、美教系所觀摩展》，台中，台灣。
2000《板橋的故事》，板橋，台灣。
重要典藏
2009《我在 I》，國立台灣美術館，台中，台灣。
創作自述